Friday, April 19, 2024
Youth Central Logo

YOUTH ARE AWESOME

Youth Are Awesome, commonly referred to as YAA, is a blog written by youth for youth. YAA provides the youth of Calgary a place to amplify their voices and perspectives on what is happening around them. Youth Are Awesome is a program of Youth Central.

Any views or opinions expressed on this blog belong solely to the author and do not represent those of people or organizations that the blog may be associated with, unless explicitly stated. All content is for informational purposes only.

HomeUncategorizedLost in translation? Try this 'bad' translator!

Lost in translation? Try this ‘bad’ translator!

http://www.lackuna.com/wp-content/uploads/2011/08/full_website.jpg

Let’s be honest, how many times have you had a Spanish or French assignment that you really did not want to put forth the effort for, and thus just did a quick Google Translate? I have admittedly done that, and have also noticed that sometimes what comes up as translated is not exactly what you wanted. Now imagine what would happen if you took a phrase and translated it from English to some arbitrary language and back; chances are it won’t be exactly what you put in the first time around. That, however, is just the beginning of the fun. Imagine if you were to repeat the process using random languages and translated the phrase to another language and back, 20 or 30 times over. This is exactly what the Ackuna translator, sometimes to hilarious results. For example, the famous Clint Eastwood quote, “You’ve got to ask yourself one question: “‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?” translates to “I’m glad you asked, Oh, sorry.” I had a ton of fun just messing around with famous quotes at different settings, so be sure to check it out at the Ackuna website.

http://www.ackuna.com/badtranslator

Syed
Syed
Hello friends! My name is Syed, and I'm coming to take over a neighbourhood near you. If you'd like to catch a glimpse of me (maybe you want an autograph?), your best bet would be to go over to the University of Calgary campus, where I'm pursuing a degree in Commerce. There are a myriad of words to describe me, but hey, I'll let my writing do the talking. Happy reading!
RELATED ARTICLES

1 COMMENT

Comments are closed.

Most Popular